Popular Translations
Muhammad Asad
Behold, it is from Solomon, and it says, ‘In the name of God, the Most Gracious, the Dispenser of Grace
Arthur John Arberry
It is from Solomon, and it is "In the Name of God, the Merciful, the Compassionate
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"It is from Solomon, and is (as follows): 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
Arabic
إِنَّهُۥ مِن سُلَیۡمَـٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ٣٠
Transliteration (2021)
innahu min sulaymāna wa-innahu bis'mi l-lahi l-raḥmāni l-raḥīm